cultural diversity的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「文化多樣性」這個詞指的是不同文化之間的差異和多樣性,包括語言、習俗、信仰、藝術和價值觀等方面。文化多樣性反映了全球各地不同民族和社會的獨特性,這些獨特性使得每個文化都有其自身的特點和貢獻。文化多樣性不僅包括民族文化的差異,還包括社會階層、性別、年齡和其他社會群體所形成的多樣文化背景。它是社會發展、創造力和人類福祉的重要基礎。

依照不同程度的英文解釋

  1. Different ways of living and traditions.
  2. The variety of cultures around the world.
  3. Different customs and practices from various groups.
  4. The presence of many different cultures in one place.
  5. The mix of various cultural backgrounds in society.
  6. The inclusion and appreciation of diverse cultural identities.
  7. A rich variety of cultural expressions and practices.
  8. The coexistence of multiple cultural perspectives and traditions.
  9. A complex interplay of distinct cultural identities and their contributions.
  10. A celebration of the richness that different cultures bring to society.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cultural diversity

用法:

指的是不同文化之間的差異和多樣性,通常用來強調在社會中存在的多種文化背景和價值觀。這個概念在社會科學、教育和政策制定中非常重要,因為它促進了對不同文化的理解和尊重。文化多樣性有助於社會的創新和發展,並且強調了包容性的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的社區因為文化多樣性而變得更加豐富。

Our community is enriched by cultural diversity.

例句 2:

教育系統應該重視文化多樣性的教學。

The education system should emphasize teaching about cultural diversity.

例句 3:

文化多樣性有助於促進社會的包容性。

Cultural diversity helps promote inclusivity in society.

2:Cultural variety

用法:

強調不同文化之間的差異和特點,通常用來描述一個地區或社會中存在的多種文化形式。文化多樣性不僅僅是存在不同文化,還包括對這些文化的尊重和理解。這個詞常用於描述藝術、音樂、飲食等文化表現的多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的文化多樣性吸引了很多遊客。

The cultural variety in this city attracts many tourists.

例句 2:

我們的節慶展示了文化多樣性。

Our festival showcases cultural variety.

例句 3:

文化多樣性讓我們的社會更加活躍。

Cultural variety makes our society more vibrant.

3:Cultural plurality

用法:

強調社會中多種文化同時存在的狀態,通常用來描述一個社會中不同文化之間的共存。這個詞常用於社會學和人類學的討論中,強調文化的共存和互動。

例句及翻譯:

例句 1:

文化多元性是這個國家的特徵之一。

Cultural plurality is one of the characteristics of this country.

例句 2:

在這個城市中,文化多元性促進了社會的和諧。

In this city, cultural plurality promotes social harmony.

例句 3:

文化多元性使我們的生活更加豐富多彩。

Cultural plurality makes our lives more colorful.

4:Multiculturalism

用法:

通常用來描述一個社會中不同文化的共存及其相互影響的現象,強調尊重和接受不同文化的價值觀。這個概念在許多國家和地區的社會政策中被廣泛討論,特別是在面對全球化和移民的背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

多元文化主義是這個國家的政策之一。

Multiculturalism is one of the policies of this country.

例句 2:

我們的學校提倡多元文化主義,讓每個人都能感受到尊重。

Our school promotes multiculturalism, allowing everyone to feel respected.

例句 3:

多元文化主義有助於建立包容的社會。

Multiculturalism helps build an inclusive society.